Archives 2019

Facebook, Twitter, Instagram… ¿A dónde van a parar tus datos de internet cuando te mueres?

Escapar de nuestras vidas digitales se ha convertido en una misión prácticamente imposible. Cada vez son más las tecnológicas que compiten por nuestros datos. Y esa carrera sigue viva incluso cuando nosotros ya no lo estamos.

A nadie le gusta pensar en eso, pero el manejo de la huella digital “póstuma” se está volviendo inevitable.

“Las discusiones en foros de internet sobre el proceso de morir y sobre lo que la gente quiere que suceda al final de sus vidas se han incrementado”, le cuenta a BBC Mundo Mark Taubert, director clínico y consultor en medicina paliativa del Velindre NHS Trust, un centro hospitalario en Cardiff, Reino Unido, especializado en tratamientos de cáncer terminal.

“He tenido muchos pacientes que me preguntan sobre la muerte y sobre lo que pasa después”.

Taubert recuerda “una larga conversación” con un joven en fase terminal que “creó mensajes para sus hijos para cuando él ya no estuviera “y una docena de videos increíbles”.

“Ya murió, pero dejó instrucciones para su esposa. Sus hijos todavía no han visto los videos, pero lo harán en el futuro, cuando se casen o se gradúen, porque son mensajes específicos para esos eventos. El mensaje principal es: ‘Te amo. Y quiero que lo sepas en este día tan importante’“.

“Yo diría que ahora mis pacientes me preguntan más cosas. La cuestión del legado digital ha surgido varias veces”, dice Taubert.

¿Qué ocurrirá con todas las fotos que compartiste en Facebook o Instagram? ¿Qué deberías hacer con tu cuenta de Twitter? ¿A dónde van a parar tus mensajes de WhatsApp? ¿Y tus canciones favoritas que almacenaste en iTunes? ¿Qué sucederá con los datos en línea de tu cuenta bancaria?

James Norris, de 36 años, se planteó por primera vez esas preguntas cuando falleció su padre, hace varios años.

“Perdí a mi padre cuando era muy joven. Le diagnosticaron cáncer terminal. En ese momento, atravesé una etapa de cambios”, le cuenta a BBC Mundo. “Descubrí a Guns N’ Roses y escuchaba canciones de bandas de heavy metal que hablaban sobre la muerte. Algunas de ellas están en la lista de mi propio funeral”.

Norris lo tiene todo preparado para ese día. Incluso ha dejado listo un mensaje de despedida que será publicado en internet. También tiene decidido qué pasará con sus cuentas de Facebook,Twitter e Instagram cuando él ya no esté.

“Reflexioné mucho sobre la muerte durante muchos años. Un día me encontré con un video protagonizado por Bob Monkhouse (un conocido cómico inglés fallecido en 2004). Era un anuncio publicitario que fue creado antes de la era de internet. Él hacía de fantasma y hablaba sobre el cáncer de próstata (la causa de su muerte) sobre su propia tumba”.

El video fue publicado por primera vez luego de que Monkhouse falleciera. “Pensé: si él pudo usar la televisión para decir sus últimas palabras, ahora con internet nosotros también podríamos hacer lo mismo”, dice Norris.

Así fue como tuvo la idea de crear DeadSocial, una plataforma que nació en 2012 para gestionar el “legado digital”.

Unos años más tarde, en 2015, fundó la Digital Legacy Association (Asociación del legado digital), una organización con base en Reino Unido para asistir a profesionales de la salud, pacientes y cuidadores sobre cómo gestionar las redes sociales y otros bienes digitales cuando alguien fallece o va a fallecer.

Una caja de recuerdos “digital”
Norris compara su plataforma a una caja de recuerdos digital en la que “en lugar de dejar un video o una foto, puedes dejar mensajes que tus amigos o seres queridos reciben digitalmente”.

“Al principio, había mucho escepticismo”, recuerda. “No había mucho interés en el tema cuando lo lanzamos, era muy pronto. Pero ahora la gente está empezando a tener este tipo de conversaciones y a planificar qué pasará con su vida digital.Incluso los gobiernos han comenzado a abordar esta cuestión”.

“Se está investigando desde una perspectiva sociológica, médica, etc. Y no solo se habla sobre eso, sino que hay quienes ya lo están poniendo en práctica”, asegura.

Pero, ¿por qué debería preocuparnos lo que vaya a ocurrir con nuestros “bienes digitales” cuando ya no estemos?

“Es un asunto importante porque los bienes digitales pueden tener un valor financiero para transmitir a nuestros beneficiarios, o puede que tengan un valor social o sentimental, cosas como fotografías e imágenes que dejamos a nuestros seres queridos, o las redes sociales”, le dice a BBC Mundo Gary Rycroft.

Rycroft es presidente del Grupo de Trabajo de Activos Digitales de la Law Society de Inglaterra y Gales, una asociación que representa a abogados y juristas en Reino Unido.

“Quienes usamos las redes sociales pasamos mucho tiempo tratando de retratar ‘la mejor versión’ de nosotros mismos. Por lo tanto, ¿no deberíamos pensar también con detenimiento nuestro legado digital?”, señala el abogado.

Rycroft opina que es una buena idea hacer un testamento digital y “tomar decisiones ahora, mientras vivimos, sobre quién será responsable de todos esos bienes digitales cuando fallezcamos”.

Financieros:datos bancarios, monedas virtuales, cuentas.
Sociales:cuentas en redes sociales como Facebook, Twitter o Instagram.
Sentimentales:archivos personales, como fotos o canciones preferidas.
Fuente: Gary Rycroft, The Law Society

Pero, ¿a quién pertenecen tus datos?
Sin embargo, la cuestión legal de a quién pertenecen los “bienes digitales” es algo más complicada porque varía según el país.

“En Europa, los datos pertenecen al individuo. Organizaciones como Facebook‘custodian‘ esos datos. Pero en Estados Unidos el enfoque es completamente distinto: las empresas son las propietariasde tus datos personales“, le cuenta a BBC Mundo Gabriel Voisin, del departamento de Protección de Datos de Bird & Bird, un bufete de abogados internacional que asesora a empresas sobre temas tecnológicos.

Voisin pone el siguiente ejemplo: “Piensa en una carta que envías por correo. La compañía de correos no tiene la propiedad de esa carta, tienen la custodia; la carta te pertenece a ti. Lo mismo ocurre con los datos personales si vives en Europa. Por eso puedes pedir a empresas como Facebook, Google, Amazon o Appleuna copia de tus datos y mensajes privados si lo deseas, o eliminar toda esa información”.

Sin embargo, en América Latina no existe una regulación similar al Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de Europa.

“Cada país latinoamericano tiene su propia regulación”, explica Paula Garralón, abogada de Bird & Bird con base en Madrid especializada en protección de datos.

“Eso genera una falta de homogeneidad normativa que hace que haya países en los que el derecho a la protección de datos goce de un amplio reconocimiento, y que en otros sea inexistente”.

Pero Garralón también dice que “numerosas legislaciones de América Latina se han inspirado en el sistema europeo”.

En términos generales, se “extinguen” los derechos de la persona cuando fallece, aunque “la ley ha tenido en cuenta que los familiares, herederos o terceros pueden ostentar cierto derecho sobre esos datos, y así lo reconocen la mayoría de las normativas”.

En países como Argentina o Uruguay ese derecho corresponde a los sucesores universales de la persona. Y en casi todos los países latinoamericanos “la muerte supone la extinción de la personalidad”, dice Garralón.

“Pero en México el ámbito es más amplio, pues la protección de datos personales no se extingue, por lo que ese derecho lo puede ejercer quien acredite un interés jurídico legítimo”.

“Memorabililización”: un nuevo concepto
Precisamente en México, se acaba de lanzar “la primera plataforma digital para informar de forma más rápida y simple de la pérdida de un ser querido y compartirlo en un par de clics con tus familiares y amigos”.

InMemori es un servicio gratuito desarrollado por la compañía de servicios funerarios Grupo Gayosso a partir de un sistema que fue creado por la emprendedora francesa Clémentine Piazza en 2016. Se trata de una página donde puedes compartir condolencias o recuerdos y fotos de la persona fallecida.

Óscar Chávez Chávez, director de Planeación y Nuevos Negocios de la compañía, cree que “las redes sociales han impulsado en un cambio importante y de fondo”, en cómo experimentamos la muerte.

“Esa comunicación no siempre es efectiva porque no puede traducirse en ‘memorabilización’”, declara.

El uso de herramientas digitales debe servir para comunicar de manera efectiva los puntos importantes de la despedida, acercar a las personas para despedir a ese ser querido y darles la oportunidad de hacerse presentes en el adiós”, señala Chávez.

Sobre el testimonio digital, dice que es “una herramienta de mucho valor para la familia”.

“Toda persona tiene derecho a decidir el destino de la información que ha generado a lo largo de toda su vida”, agrega Garralón.

“Las leyes empiezan a adaptarse a la sociedad en que vivimos, si bien no han llegado a todos los países. Por eso lo más recomendable es configurar las opciones de privacidad de las redes sociales que ya lo permitan y, sobre todo, dejar claro a nuestros allegados qué queremos que hagan con nuestra información cuando nos hayamos ido”.

En ese sentido, Norris ofrece varios consejos sobre qué hacer en cada plataforma.

Entre otras cosas, recomienda hacer una copia de seguridad en Facebook e Instagram y descargar una copia de tus datos para que tu pariente más cercano pueda hacer uso de ellos. También puedes “memorabilizar” la cuenta.

En cuanto a Twitter, recomienda transferir la cuenta a un ser querido o pedir que sea desactivada.”Conceptualizar la historia”

Mark Taubert opina que además de las razones obvias de seguridad (crédito, identidad, finanzas), proteger nuestros datos más allá de la muerte es importante porque “nuestro legado y recuerdos permanecen con otras personas durante cierto tiempo, y puede que nuestros familiares y amigos quieran conservar los momentos compartidos”.

“Yo mismo pensé en borrar todas mis fotos y videos de Facebook en el pasado, pero después me pregunté: ‘¿Y si Facebook sigue estando en 2119 y mis nietos quieren saber qué hacía yo en marzo de 2019? ¿O qué comí esas navidades? ¿O por qué llevaba puesto ese estúpido gorro?”, dice el médico.

“Si yo hubiera podido hacer eso con mis propios abuelos o bisabuelos, me habría parecido súper interesante. Supongo que podría ser una forma para las generaciones futuras de experimentar y conceptualizar la historia. Puede ser revelador, un nuevo aprendizaje”.

Fuente: www.bbc.com

Crisis en Venezuela: Nicolás Maduro anuncia la llegada de las 7,5 toneladas de medicinas y material médico desde Rusia

A la espera de que la oposición venezolana logre o no introducir este sábado toneladas de ayuda humanitaria a Venezuela, el presidente Nicolás Maduro anunció la llegada de medicinas y alimentos desde otros puntos del planeta.

Este jueves, Maduro se reunió con representantes de la Asociación Panamericana de la Salud y anunció que habían llegado al país 7,5 toneladas de medicinas.

“Son 108.428 unidades de medicamentos y material quirúrgico y equipos para un total de 7,5 toneladas que llegan desde Rusia“, dijo.

“Estos medicamentos nos sirven para seguir equipando las necesidades de medicamentos de nuestro país”, señaló el mandatario.

Ya están en Venezuela 7,5 toneladas de medicamentos e insumos médicos que pagamos con el dinero de la República para el beneficio del pueblo. Gracias a la cooperación internacional de la @opsoms y de la Federación Rusa. ¡Victoria contra el Bloqueo Imperial

Final de la publicación de Twitter número de @NicolasMaduro

Maduro publicó fotos en Twitter de lo que señaló eran las cajas con medicamentos que habían llegado al país.

“Ya están en Venezuela 7,5 toneladas de medicamentos e insumos médicos que pagamos con el dinero de la República para el beneficio del pueblo. Gracias a la cooperación internacional de la @opsoms y de la Federación Rusa. ¡Victoria contra el Bloqueo Imperial!”, escribió.

Asimismo, describió cómo iban a ser destinados estos recursos.

“Estos medicamentos y equipos van a servir para fortalecer los servicios de emergencia de tres hospitales ubicados en Caracas y el estado Bolívar (Sur)”.

“Afortunadamente tenemos el apoyo del sistema de Naciones Unidas (ONU), de la Organización Panamericana de la Salud, de la Organización Mundial de la Salud y (…) de Cuba, Rusia, China, Turquía, la India y Palestina para el surtido de medicinas a Venezuela”, agregó el mandatario.

El lunes, Maduro había anunciado también que en menos de dos días llegarían provenientes de Rusia “300 toneladas de ayuda y asistencia humanitaria legales”.

“Van a llegar al aeropuerto de Maiquetía y se van a convertir en medicinas de alto costo para la ayuda del pueblo“.”Eso sí, las hemos pagado con nuestra mano”, agregó, aunque todavía no se tiene noticia de su llegada.

Pugna
Los anuncios ocurren cuando la oposición -liderada por quien se proclamó presidente encargado de Venezuela, Juan Guaidó-, prepara la entrega de varias toneladas de ayuda humanitaria este sábado 23 de febrero en distintos puntos de la frontera de Venezuela, y cuenta con el apoyo de varios gobiernos extranjeros (especialmente el de EE.UU.)

La logística de la entrega de miles de cajas, que contienen enseres y alimentos básicos, ha sido calificada por Maduro como “un pobre espectáculo del Imperio” que solo quiere “provocar” al pueblo de Venezuela

Guaidó, junto con los representantes de países que lo han reconocido como presidente legítimo de Venezuela – como Colombia, Brasil, Estados Unidos y Chile-, ha señalado que la ayuda humanitaria tiene como objetivo hacer frente al sufrimiento de los ciudadanos, cuyas condiciones de vida se han deteriorado como consecuencia de la larga crisis económica.

Según la oposición, la emergencia se comprueba con datos como el de la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), que señala que 3,7 millones de venezolanos presentaron problemas de desnutrición entre 2015 y 2017.

Como consecuencia de la crisis alimentaria, por lo menos dos millones de venezolanos se vieron obligados a abandonar el país, de acuerdo a la Agencia de Refugiados de Naciones Unidas.

Por su parte, el gobierno de Nicolás Maduro ordenó esta semana el cierre de las fronteras con Brasil y con las islas del Caribe, Aruba, Bonaire y Curazao para evitar el ingreso de la ayuda humanitaria organizado por la oposición.

Fuente: www.bbc.com

Maya Bay, la icónica playa que hizo famosa Leonardo Di Caprio y que ahora nadie puede visitar

Esta es la historia de la playa perfecta.

A lo largo de la costa de Tailandia hay cientos de playas de aguas cristalinas y arena blanca.

Pero hay una en particular, escondida en una bahía, que ha obsesionado al mundo

Por años, los turistas llegaron en hordas a este lugar, con la ilusión de estar por un rato en el “paraíso”.

Hasta que un día, el año pasado, la playa fue cerrada al público.

A finales de los años 1990, un equipo de filmación decidió que la playa de Maya Bay, en la isla de Phi Phi Leh, en el sur de Tailandia, era una especie de “cielo en la Tierra” donde se instalaría un grupo de personas que quería reconstruir la sociedad desde cero.

Tal es el argumento de “La playa”, protagonizada por Leonardo DiCaprio y estrenada en el año 2000.

Basada en la novela de Alex Garland, la película cuenta la historia de un mochilero enfrascado en la búsqueda de una legendaria playa que no ha sido tocada por el turismo.

Obvio, las cosas se tornan amargas en el paraíso (pero no vamos a contarles aquí la película…).

Desde entonces, este pequeño e icónico rincón de arena y mar turquesa se coló en la lista de destinos por visitar de millones de viajeros.

Sin embargo, durante años fue un flujo de turismo estable. Hasta que en 2016 se registró un aumento súbito y sorprendente en el número de visitantes.

El aumento de turistas en Maya Bay
Especialmente cuando los turistas chinos comenzaron a llegar en grandes grupos.

Bote tras bote atracaba en la bahía para depositar allí miles de turistas.

Muchos llegaban solo para tomarse la selfie perfecta. Lo cierto es que muchos soñaban con una playa solitaria e idílica y se encontraban en realidad con una franja de arena ruidosa y atestada de gente.

En un solo día, durante la temporada alta, esta diminuta costa de 300 metros recibía cerca de 3.500 visitantes.

Los barcos detenidos en hileras, esperando para tirar ancla y con más embarcaciones detrás esperando para entrar.

Algunas veces la gente era tanta que no había lugar sino para estar de pie en la arena, sin espacio para echar una manta.

Con el tiempo, los comentarios en la página de reseñas de viaje TripAdvisor pasaron de describir a Maya Bay como el “paraíso” a catalogarla de lugar insufrible “sucio y desagradable”.

En 2018, los operadores de turismo y los funcionarios de la isla Phi Phi se dieron cuenta que los números de visitantes eran insostenibles.

De hecho, la mayor parte de los corales de Maya Bay estaban muertos en 2017.

Playa clausurada
Maya Bay se encuentra dentro de un parque nacional y el Departamento de Parques, Vida Silvestre y Conservación de Flora llamó a una reunión de manejo de crisis.

A pesar de la reticencia de los operadores turísticos, que señalaron que el cierre podría perjudicarles, las autoridades concluyeron que la playa debía ser clausurada al público.

La llegada de turistas a Maya Bay
Los funcionarios señalaron que por tratarse un área de reserva natural, los arrecifes de corales necesitaban desesperadamente un tiempo para recuperarse.

Así fue que el 1 de junio de 2018 se estableció una demarcación: una línea hasta la cual los botes podían llegar, pero no cruzar.

Además, patrullas gubernamentales comenzaron a supervisar el área con la idea de que nadie entrara en la bahía.

Thon Thamrongnawasawat, un investigador marino de la Universidad de Kasetsart que ha realizado investigaciones en Maya Bay por 40 años, fue contratado para diseñar un plan de rehabilitación de la zona.

“Hasta 1999 se podía contabilizar el daño de los corales en un 30%. Pero ahora el 90% de lo que hay allí está dañado”, estableció el científico.

Los corales son un ecosistema frágil que puede verse afectado por la calidad del agua.

Y las multitudes siempre representan una amenaza para ellos debido a que la gente los pisa o los toca.

Pero ese no era el principal problema, sino los centenares de botes que llegaban a la bahía, que dejaban caer sus anclas sobre los arrecifes y contaminaban con el combustible las aguas, causando un daño casi irreparable.

El paraíso reclamado
Ahora, cuando se visita Maya Bay, todavía se ve una fila de embarcaciones que se acercan al lugar, pero solo pueden llegar a 300 metros de la playa. La gente se sigue tomando selfies…pero a la distancia.

A un equipo de la BBC se le concedió un permiso para visitar el lugar.

En el camino nos encontramos con turistas que habían viajado a Tailandia con la única intención de visitar Maya Bay y no sabían que estaba cerrada.

Y seis meses después del cierre al público, los esfuerzos de conservación han comenzado a dar sus primeros frutos.

GUÍA INTERACTIVALos cambios que se han dado después del cierre de Maya Bay
Después del cierre
Antes del cierre
Una jornada de buceo nos muestra que hay nuevos corales que han comenzado a crecer, aunque tomará al menos una década antes de que alcancen la madurez.

También la fauna marina han regresado. Un grupo de entre 50 y 60 tiburones de aleta negra visita diariamente el lugar, bien temprano en la mañana.

Las aguas poco profundas de Maya Bay son particularmente propicias para que esta especie de tiburones tenga sus crías.

Para Thon, que estos animales hayan regresado es un regalo.

“Ellos son un símbolo de la naturaleza. Son 60 tiburones que vale la pena proteger“, señaló el académico.

Cierre indefinido

Entonces, ¿hasta cuándo se extenderá el cierre?

Las autoridades tailandesas han dejado claro que van a abrir la playa cuando sepan la verdadera capacidad del lugar.

Es decir, cuántas personas pueden visitarla diariamente de manera sostenible.

Para los operadores de turismo, son tiempos inciertos.

“Tenemos que admitir que los turistas que vienen a Krabi o Phi Phi sueñan con ir a Maya Bay o, como ellos la llaman, ‘La playa’ (por la película)”, le dijo a la BBC Ekawit Pinyotamanotai, presidente del Consejo de Turismo de Krabi.

“Pero cuando anunciaron que la playa la iban a cerrar, la gente comenzó a cancelar los tours. No podemos vender lo que no se puede visitar”, agregó.

Pero más allá de su estatus icónico, Maya Bay es sólo una playa pequeña. Y el daño que causa el turismo en las aguas de Tailandia es un problema mucho mayor.

Según Thon, el área total de arrecifes de coral que registran daños ha aumentado en el país del 30% al 77% en solo una década.

Él culpa a las aguas contaminadas que vierten los hoteles de playa y a los desechos de plástico como las principales razones del daño.

Quizás el cierre de Maya Bay es una señal de que Tailandia está dando vuelta la página en sus esfuerzos por preservar sus recursos naturales.

Pero, en una nación tan seriamente dependiente del dinero del turismo, también podría leerse como una muestra de cuán serio tiene que ser el daño antes de que se decida tomar cartas en el asunto.

Fuente: www.bbc.com

Se reporta otra muerte violenta en Borbón, al norte de Esmeraldas

Esmeraldas –
Con dos impactos de arma de fuego falleció Segundo Campo Pachito, de 38 años, quien al parecer fue herido cuando se encontraba con su hermano en el nigth club San Carlos, de la parroquia Borbón, del cantón Eloy Alfaro, en el norte de la provincia de Esmeraldas.

El incidente se habría registrado a las 16:00 de este miércoles, cuando Segundo Campo ingería bebidas alcohólicas en el centro de diversión nocturna, en compañía de unos amigos, manifestó el familiar.

Comentó que una persona conocida del sector, que ingresó al centro nocturno, le pidió a Segundo que le regale una cerveza, y al negarle este la bebida se habría producido una riña; en el forcejeo, el hombre sacó un arma de fuego que portaba y le disparó.

Los dos proyectiles de bala ingresaron uno a la altura del tórax, en el costado derecho, y el otro en el vientre, según el reporte preliminar de los agentes de la Policía de Criminalística y Ciencias Forenses.

El herido fue trasladado al hospital de Borbón, pero por la gravedad de las heridas fue transferido al hospital del sur Delfina Torres, de la ciudad de Esmeraldas.

Los médicos reportaron su fallecimiento a las 23:00 de anoche y el cadáver fue llevado a la morgue del mencionado hospital; luego lo llevaron al Instituto de Ciencias Forenses.

Desde noviembre 2018 hasta la fecha, se han registrado en la parroquia Borbón, las muertes violentas de Dany Pachito Solís, comerciante de madera, dentro de la discoteca Chichoky; Miguel Nazareno Zúñiga, de 28 años; Jeison Ayoví Vallejo, de 25 años, en el sector El Cayapas; y, este miércoles Segundo Campo Pachito, de 38 años. (I)

Fuente: www.eluniverso.com

El ladrón de sueños Reflexion

Érase una vez el hijo de un entrenador de caballos que era muy pobre. Su padre disfrutaba de su trabajo, pero escasamente ganaba el dinero suficiente para mantener a su familia.

Un día en la escuela, al niño le asignaron una tarea:

REDACTAR O escribir un ensayo sobre lo que le gustaría ser cuando creciera.

Esa noche, muy emocionado, escribió un ensayo de siete páginas, describiendo su sueño, el de algún día ser dueño de unas caballerizas para criar sus propios caballos.

Todo lo escribía con gran cuidado y atención . Inclusive dibujó los planos de la tierra y la casa que soñaba tener; le puso todo su corazón a este proyecto. Al día siguiente se lo entregó a su profesor y dos días después, éste se lo devolvió. Lo habían calificado con la nota más baja. El profesor había escrito una nota en la parte superior del ensayo en letras grandes y rojas:

– “Ven a verme después de clase”.

Cuando sonó la campana, el niño se quedó esperando y le preguntó al profesor:

– “¿Por qué me puso una nota tan baja?”

El profesor respondió:

– “Tu ensayo describe un futuro muy irreal para un niño como tú que no tiene dinero y su familia es muy pobre. ¡No tienes ni siquiera suficiente dinero para comprar tu propio establo! Tendrías que comprar tierra, necesitarías un capital de base, sin mencionar los costos de mantenimiento. ¡No hay forma de que pudieras lograr eso!” – Y agregó,

– “Si tú vuelves a escribir el ensayo con un objetivo más realista yo reconsideraré tu calificación.”

El niño se fue a su casa y pensó por largo tiempo. Inclusive le preguntó a su padre qué debería hacer. Su padre respondió:

– “Mira hijo, tienes que decidir eso por ti mismo. Es una decisión muy importante y yo no la puedo tomar por ti.”

Finalmente, después de una semana de reconsiderarlo profundamente, el niño entregó el mismo ensayo, sin ningún cambio y le dijo a su profesor:

– “¡Usted puede mantener su calificación; yo voy a mantener mi sueño!”

Los años pasaron y un día, el profesor, a punto de retirarse, llevó a un grupo de niños a visitar un gran rancho; un famoso criador de caballos con algunos de los ejemplares más espectaculares del país. El profesor estaba asombrado cuando al ser presentado al dueño se dio cuenta de que ¡era el mismo niño al que le había dado la nota más baja como calificación a su sueño!

Al irse, el profesor le dijo:

– “Cuando yo era tu profesor hace mucho tiempo, era como un ladrón de sueños. Por muchos años, yo robé los sueños de los niños. Afortunadamente, tú fuiste lo suficientemente tenaz para lograrlo”

.

(Adaptación del cuento del mismo título, cuyo autor es Oscar Wilde)