Archives 2019

Un hombre encontró un capullo y lo llevó a su casa, de manera de observar

como emergía la mariposa del capullo. Un día algo pequeño apareció, El

hombre se sentó y observó por algunas horas como la mariposa luchaba

forzando su cuerpo a través de la pequeña abertura del capullo.

Parecía que no había ningún progreso. Era como si la mariposa no podía

salir. Estaba atascada. El hombre en su bondad decidió ayudar a la

mariposa. Tomó unas tijeras y cortó lo que faltaba para que saliera el

pequeño cuerpo de la mariposa. Y así fue, la mariposa salió fácilmente.

Pero su cuerpo era pequeño y retorcido, y sus alas estaban arrugadas. El

hombre continuó observándola en espera de que en cualquier momento la

mariposa estirara las alas. Paro nada pasaba. De hecho la mariposa pasó el

resto de su vida arrastrándose en su retorcido cuerpo, sin poder volar.

Lo que el hombre no entendió, a pesar de que lo hizo movido por su corazón

y urgencia, es que el pequeño capullo y la lucha requerida para salir del

pequeño agujero era la manera en que Dios inyectaba fluidos desde su cuerpo

hacia las alas, de manera que se fortaleciera, para alistarla para volar y

tomar la libertad. Libertad y vuelo sólo vendrían después de la lucha.

Privando a la mariposa de la lucha, el hombre la privó de su salud y

libertad.

Algunas veces luchas y aflicciones, son exactamente lo que necesitamos en

nuestras vidas. Si Dios nos permite ir por nuestra vida sin obstáculos

podría lisiarnos de por vida. No seríamos tan fuertes como lo hemos sido

hasta ahora.

Anónimo.

No sólo sirven para hacer emoticones, para dibujar sonrisas alegres o componer caritas de tristeza. Los paréntesis son unos signos de puntuación que se emplean para insertar una información complementaria o aclaratoria en medio de una frase.

Ese inciso, que conlleva un cierto grado de aislamiento del resto del enunciado, se encierra entre paréntesis.

De hecho, los paréntesis suponen una interrupción momentánea de la frase para introducir una aclaración o explicación, y si se eliminara esa disquisición que va entre paréntesis no cambiaría el significado de la frase principal. ¿Un ejemplo? Hay muchos (tantos que resulta difícil elegir uno), pero el que la Real Academia Española de la Lengua (RAE) ha escogido para ilustrar el significado de ese signo es este: “Las asambleas (la última duró casi cuatro horas sin ningún descanso) se celebran en el salón de actos”.

La convivencia entre paréntesis, rayas y comas
El problema es que los paréntesis tienen competidores. El sistema ortográfico castellano dispone de tres signos para encerrar incisos: los paréntesis, las rayas (que no se deben confundir con los guiones, ya que son más largas que estos) y las comas.

Estos tres signos se pueden emplear indistintamente para encerrar aclaraciones o breves explicaciones.

La única y difusa regla -que sin embargo pocos hispanoparlantes conocen y menos aún utilizan- es que si se emplean las rayas se supone que la interrupción que se realiza es mayor que si se emplean paréntesis, y mayor a su vez si el inciso va entre paréntesis que si se acota entre comas. Vaya lío…

“Hay contextos que exigen la elección de un signo y no de otro”, explica a BBC Mundo María Ángeles Blanco, especialista en puntuación del Departamento de ´Español al día´ de la RAE. “Cuanto más autónomo es el inciso en su estructura y su significado, mayor necesidad hay de usar paréntesis o rayas”.

El sistema ortográfico castellano dispone de tres signos para encerrar incisos: los paréntesis, las rayas y las comas.
Y añade: “La brevedad del inciso favorece su escritura entre comas y, al contrario, su longitud favorece el uso de paréntesis o de rayas. Desde luego, si el inciso tiene puntuación interna (punto y coma, dos puntos, punto) nunca se escribe entre comas”.

De hecho, en la RAE no creen que el que existan tres signos diferentes para delimitar los incisos sea algo redundante.

“No, no creemos que sobre ningún signo para desempeñar esta función. Al contrario, disponer de signos diferentes nos permite construir textos más claros”. Así, si necesitamos escribir un inciso dentro de otro, la organización del enunciado se entenderá perfectamente si se utilizan signos distintos para encerrar el inciso mayor (entre paréntesis, por ejemplo) y el inciso incrustado, que podría delimitarse con rayas. De lo contrario, se dificultaría la lectura y la comprensión del mensaje”, asegura Blanco.

Según esta especialista en puntuación, cada signo aporta un valor al texto en el que se inserta y ninguno de ellos debería abolirse.

“La elección entre signos que presentan la misma función es muchas veces relevante, pues tiene implicaciones en la comunicación. No solo en la legibilidad y comprensión del mensaje, sino también en cómo lo exponemos y en cómo queremos que lo reciba el que lee. Aislamos más una información encerrada entre paréntesis que una encerrada entre comas, lo que puede decantarnos por el uso de uno u otro signo en un momento dado. Por lo tanto, no creo que ningún signo deba desterrarse de nuestros textos. Todos aportan algo y todos lo enriquecen”, sostiene.

Y por si no fuera suficiente con los paréntesis, las rayas y las comas, resulta que también tenemos los corchetes, un “signo ortográfico doble ([ ]) usado para incluir información complementaria o aclaratoria en un texto”, según la definición que consta en el Diccionario de la Lengua Española.

Los corchetes se utilizan para incluir información complementaria o aclaratoria en un texto.
“En los textos de carácter general, los corchetes son poco usados como signo de puntuación”, puntualiza Blanco. “Presentan más bien usos técnicos, casi todos referidos a la intervención del narrador, el editor, el traductor, etc., en los textos que reproducen. Por ejemplo, se encierran entre corchetes las interpolaciones de narrador, editor o traductor en el texto original. Estas interpolaciones pueden ser aclaraciones o comentarios, palabras recuperadas de otro lugar del texto original, desarrollos de abreviaturas, correcciones, etc. Para este tipo de intervenciones, no se recomienda el uso de paréntesis”.

La nueva vida de los paréntesis y otros signos de puntuación
Lo que a nadie se le escapa es que los paréntesis han encontrado una segunda vida al utilizarse para hacer emoticones. 🙂

Los emoticonos constituyen un atajo del registro escrito informal, pues expresan mucho con unos pocos caracteres.
“¡Y no solo los paréntesis!”, exclama Blanco. ” También los dos puntos o el punto y coma. Los emoticones constituyen un atajo del registro escrito informal, pues expresan mucho con unos pocos caracteres. No son signos de puntuación, pero superan con creces las posibilidades de los signos de interrogación, los signos de exclamación y los puntos suspensivos para expresar emociones y valoraciones subjetivas”, asegura

Fuente: www.bbc.com

Un sismo de magnitud 6,5 sacudió este viernes la frontera entre México y Guatemala.

El Servicio Sismológico Nacional (SSN) mexicano reportó que el temblor ocurrió a las 10:14 (16:14 GMT) y el epicentro se localizó a 37 km al suroeste de Ciudad Hidalgo, en el fronterizo estado de Chiapas.

El movimiento telúrico pudo percibirse en algunas zonas de Ciudad de México, a 900 kilómetros de distancia.

El Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) lo catalogó como un temblor “moderado” con potencial de daños “muy ligero”.

El epicentro del sismo se registró en el mar, cerca de la zona fronteriza de México y Guatemala.
Su intensidad no ameritó la activación de la alerta sísmica, dijo la jefa del SSN, Xyoli Pérez, a la emisora ForoTv.

“Se revisó por aire y por tierra, vialidades y transporte público. No se registra afectación alguna por el momento”, informó la Secretaría de Seguridad Ciudadana de la capital mexicana 45 minutos después del temblor.

Luego de una hora de haber ocurrido el sismo, el secretario de Seguridad y Protección Ciudadana de México, Alfonso Durazo, indicó en Twitter que “no se reportan daños” en el país.

El gobernador de Chiapas, Rutilio Escandón, informó que “se activan los protocolos después del sismo”.

“No se registran pérdidas humanas, únicamente personas con crisis nerviosas que están siendo atendidas y algunos daños materiales en Suchiate”, reportó Escandón.

Algunos daños en Guatemala
En Guatemala, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) informó del desprendimiento de rocas en un camino del cantón Xechivoy.

“Se registran daños en la estructura de la iglesia católica de Samayac, Suchitepéquez”, indicó la Conred en un reporte posterior.

Fotografías mostraban daños en uno de los arcos principales de la iglesia de San Gabriel.

“Se coordina la evaluación del lugar con enlaces municipales”, indicó la Conred en un mensaje en Twitter.
También hubo daños ligeros en un hospital de San Marcos, ciudad guatemalteca fronteriza con México.

Fuente: www.bbc.com

Elimina de tu armario todo aquello que no te transmita alegría.

Es la frase que resume por excelencia el método de Marie Kondo, la gurú japonesa de la limpieza, para organizar nuestras vidas. O como ella lo llama: dejar entrar en ellas “la magia del orden”.

La idea gira en torno a quedarte solamente con las cosas que más aprecias. Minimalismo con un toque emocional.

“Cuando ordenas tu casa, también ordenas tus asuntos y tu pasado”, dice Kondo.

Esa misma teoría también puede aplicarse a tu vida digital.

¿Cuántos archivos tienes en el escritorio de tu computadora? ¿Cuántos emails sin leer en tu bandeja de entrada? ¿Se te acumulan las fotos y videos? ¿Qué aplicaciones borrarías de tu celular?

Ordenar tu vida digital parece sencillo, pero puede ser incluso más complicado que ordenar tu casa.

Las preguntas se acumulan. Y el caos digital va creciendo mientras uno pospone la limpieza. Es difícil encontrar un buen momento para empezar la tarea.

No te dejes abrumar por todos esos archivos… mejor céntrate en los que vas a guardar.
“El mayor error cuando se hace una limpieza digital es enfocarse demasiado en lo que tenemos que descartar”, le contó Kondo a la cadena estadounidense CNN. “Tienes que enfocarte en lo que es importante para ti, aquello que quieres mantener en tu vida” (digital).

Kondo muestra con su método, al que llama KonMari, cómo hacer una limpieza a fondo sin estresarse.

En su show de Netflix, “Tyding up” (Ordenando), explica cómo doblar y guardar la ropa, cómo elegir de qué objetos deshacerse y cómo mantener ese orden.

¿Cómo aplicar esos consejos a una vida digital desorganizada?

“Documentos importantes”
Para organizar el escritorio de la computadora, Kondo recomienda crear dos carpetas: “Documentos importantes” y “Despiertan alegría” (su lema para ordenar). Esa segunda carpeta incluiría todo aquello que no es tan importante, pero no quieres descartar.

Pero, ¿puede un PDF transmitir alegría? “Sin duda, algunos emails y mensajes de texto lo hacen, aunque probablemente menos que los objetos tangibles”, responde Kondo.

“Borra todo lo demás”, aconseja la japonesa.

La japonesa Marie Kondo, de 34 años, se ha convertido en un fenómeno con su método KonMari.
También recomienda trasladar esos “documentos importantes” -archivos, fotos y otros elementos- a memorias externas y organizarlas por fechas u otros criterios. El objetivo es no dejar nada (que realmente no necesites) en la computadora.

¿Cuántas fotos tienes?
En el caso de las fotos, estas tareas pueden ser especialmente complejas. Es frecuente acumular decenas, cientos e incluso miles de fotos en la computadora, en el celular y en la nube. ¿Despiertan “alegría” todas esas fotos? Probablemente, no.

Es posible que muchas te transporten a momentos que no quieres olvidar. Otras, simplemente, ocupan espacio y no aportan nada. Todas esas tomas repetidas de fotos en grupo que se tomaron al menos seis veces, o imágenes que quedaron oscuras o borrosas se acumulan en tu celular y en tu computadora.

Las redes sociales también pueden requerir una limpieza a fondo: ¿Realmente son importantes todas esas fotos y posts que se acumulan en tus cuentas de Facebook, Instagram, Twitter y Whatsapp?

Empieza por descartar las que no te transmitan nada para aplicar el método KonMari.

Puedes comenzar deshaciéndote de las fotos duplicadas y borrosas y después las que menos te gusten, las que no quieras guardar. “¿Es algo que quieres ver de nuevo? ¿Te hace feliz? ¿Quieres pasar más tiempo con esa imagen en el futuro?”, son preguntas que plantea Keith Bartolomei, organizador profesional y “consultor de KonMari” en Zen Habitat, una compañía con base en San Francisco, Estados Unidos.

Borra todo lo que no necesites, lo que no te haga feliz, recomienda Kondo.
Organiza tus emails
Los correos electrónicos suelen acumularse con especial facilidad.

Kondo dice que organiza los mensajes que recibe en dos categorías: “Guardados” y “Sin procesar”. Esta última carpeta incluye todos aquellos emails que quieres leer y a los que esperas responder.

“Cuando veo que mi bandeja de entrada está llena, trato de sacar tiempo para organizar todos esos emails de una”, explica.

Purga semanal
En cuanto al celular, asegura que hace una “purga digital” una vez por semana en su iPhone.

¿Cuántas fotos almacenas en tu celular?
El reportero tecnológico del New York Times Brian X. Chen también hace ese tipo de limpiezas. Dice que suele eliminar en esa purga las “aplicaciones innecesarias” que ocupan espacio.

“Apple ofrece para iPhones y iPads una herramienta para revisar el contenido almacenado. […] En los dispositivos Android, Google ofrece una herramienta similar en el menú de configuración para encargarte del espacio ocupado y borrar las aplicaciones que no has abierto en meses”, escribió recientemente en su columna.

Y en su computadora hace la limpieza una vez al año.

“Es un proceso sencillo: abre una carpeta y clasifica los archivos según la fecha en que los abriste por última vez. Así puedes eliminar de inmediato aquellos que no abriste en años”, dice Chen. Algunos tecnólogos recomiendan aprovechar esa purga para hacer un back up (una copia de seguridad).

Kondo tiene un enfoque más espiritual: “Si no has abierto un documento en tres años.. y leerlo no te transmite alegría… entonces déjalo ir con gratitud”.

De la misma manera que organizas tu ropa, puedes organizar tus archivos, fotos e emails.

Fuente: www.bbc.com

Las temperaturas se han desplomado en el medio oeste y noreste de Estados Unidos a medida que el llamado “vórtice polar” empuja aire ártico hacia el territorio de este país.

Como consecuencia, partes de estados como Dakota del Norte experimentaron sensaciones térmicas de hasta -54ºC esta semana.

Hasta el jueves, al menos ocho personas habían muerto por causas relacionadas con el mal tiempo.

Además, decenas de escuelas y empresas cerraron y varios estados se declararon en emergencia.

Mientras que muchos estadounidenses intentan resguardarse del frío extremo en casa, otros deben salir a trabajar.

La BBC habló con algunos de los que deben presentarse a su trabajo así esté todo congelado alrededor de ellos.

“Frío incomprensible”
Brett Thicke es supervisor de obras públicas de la ciudad de Richfield, Wisconsin, en el norte de EE.UU.

Su trabajo consiste en mantener los caminos despejados durante el frío extremo.

“No hay nada con lo que pueda compararlo”, dice Thicke. “Trato de pensar en el mayor frío que he experimentado y lo multiplico por 10. Es un frío incomprensible”.

“Estamos a cerca de -45ºC en Richfield hoy”, cuenta. “Con el poco de vello facial que tengo, en cuanto salgo parece que cada folículo se pone en tensión, aunque esté completamente cubierto”.

El fluido hidráulico de los quitanieves se congela y no pueden operar por mucho tiempo.
“Tus ojos comienzan a lagrimear a causa del viento cortante y casi instantáneamente comienzan a congelarse en los bordes y las pestañas”, describe.

“Incluso con múltiples capas térmicas, el frío atraviesa las botas de trabajo”, lamenta.

“Hoy solo pudimos retirar las capas de nieve durante aproximadamente tres horas porque el fluido hidráulico del quitanieves comenzó a congelarse”, detalla Brett. “En todos mis años, nunca había visto que esto sucediera antes”.

“Trabaja duro para mantenerte caliente”
Jim Garde repara tuberías de agua en Madison, Wisconsin, desde hace 16 años.

“Estar afuera en este clima no es lo más divertido, menos aún si te toca estar afuera en la noche, cuando hace más frío”, dice Jim.

“Tienes que estar moviéndote constantemente, si no te da mucho frío. Tienes que trabajar duro para mantenerte caliente”, señala.

Jim Garde ha estado reparando tuberías de agua durante la ola de frío.
Lo que le preocupa a Jim son las condiciones de las autopistas heladas.

“Esperas que los conductores tengan en cuenta tu seguridad, pero igual te preocupa que pierdan el control. La ciudad nos brinda chaquetas de alta visibilidad”, cuenta.

Descongelando un avión
Si bien varios aeropuertos en EE.UU. han cancelado sus vuelos debido a las bajas temperaturas, algunos están desafiando las duras condiciones para mantener a las personas en circulación.

El Aeropuerto Internacional de Columbus, en Ohio, compartió un video que muestra a un empleado descongelando un avión en una pista:

Derechos de autor de la imagen @columbusairport@COLUMBUSAIRPORT
La temperatura en Columbus bajó a -18ºC.

“Emocionante”
Sarah McMullen trabaja en un hospital en Indianápolis, Indiana, donde se pronostica que el frío llegará a -23ºC.

“El personal de emergencia y otro personal del hospital, como yo, debemos venir a trabajar, incluso cuando los viajes están restringidos”, le dice a la BBC.

La joven admite que desplazarse en el frío la pone nerviosa.

“Tengo mantas en el auto, una bolsa de dormir, y varias capas de ropa preparadas para usar durante los 20 minutos aproximadamente que paso afuera”, indica.

Sarah McMullen trabaja en un hospital en Indianápolis, Indiana.
Sarah es parte del equipo que recibe en la entrada del hospital a los pacientes que llegan en ambulancia.

“Las emergencias médicas ocurren sin importar el clima, así que tenemos que estar aquí para asegurarnos de que las personas reciban tratamiento”, comenta.

“A veces no es un proceso corto, así que tenemos que ser creativos para mantenernos calientes a nosotros y a los pacientes”, sostiene.

Sarah reconoce que el frío es un “reto”, pero también cree que es un poco “emocionante ver qué tan frío se pone”.

“Cuanto más frío, mejor”
No todos están preocupados por el frío. Dave Giacomin está encantado de que la temperatura haya bajado.

Giacomin es escalador de hielo y dirige un negocio que prepara a las personas para el montañismo a gran altura.

“Actualmente me estoy preparando para una gran escalada en el monte Katahdin, en el Parque Nacional Baxter, Maine (en el noreste de EE.UU.)”, dice Dave. “Este clima frío es genial para mí. ¡Cuanto más frío, mejor!”.

Dave está acostumbrado al frío extremo y asegura que esta temporada es bastante “suave” para él: “todo es relativo”.

Dave Giacomin es un escalador de hielo que recibe con brazos abiertos al clima frío.
Dave sabe que la mayoría de las personas no quiere salir mientras hace tanto frío.

“La gente me dice que estoy loco. Pero los veo sentados en el sofá y pienso que ellos son los locos. ¡Estoy afuera viviendo mi vida, aunque haga frío!”.

Fuente: www.bbc.com