¡Dos millones de brassieres vendidos en una hora! ¡Uno sobre otro formarían una pila tres veces más alta que el Monte Everest!
Esa fue la orgullosa declaración de Taobao, la mayor plataforma de compras por internet en China, cuando apenas iniciaba su día más activo del año.
El 11 de noviembre es el día anti San Valentín en China, una jornada en la que los jóvenes celebran estar solteros. Sin embargo, para muchos, es también una excusa para entrar a Taobao y a otros sitios web chinos.
Casi todos los productos se venden a mitad de precio en los principales sitios de comercio electrónico. Sólo seis minutos después de la medianoche, ya se habían gastado US$164 millones en Tmall.com, una combinación de Amazon y eBay chino.
Hace unos días, mi compañera de habitación me preguntó qué había guardado en mi "carrito virtual" para las promociones del día de los solteros. Emocionada me mostró lo que tenía en el suyo: un par de botas de cuero y un juego de sábanas suaves.
Peligrosamente contagioso
"Imagina comprar esto por la mitad del precio original", me dijo.
Su entusiasmo por las compras rápidamente se volvió peligrosamente contagioso. Me encontré mirando el reloj a la espera de la medianoche del 11 de noviembre.
Una chamarra para mi mamá, botas de invierno para mi padre, todos los deseos comerciales de mi familia se canalizaron a través de mí.
Sería tan fácil hacer estas compras, pensé, y lo lindo que sería mimar a mi familia con un solo clic en el botón "pagar ahora" mientras escribo la contraseña de la tarjeta de crédito.
Pero cuando el reloj dio la medianoche finalmente, la página de pago quedó irremediablemente bloqueada.
Todo lo que podía ver era la caricatura de una cajera frenética sudando frente a una multitud de compradores.
"Tenemos muchos clientes, por favor, espere pacientemente", decía la leyenda. Poco después, la caricatura desapareció y me apareció una página de error.
'No disponible'
Por la noche, el sitio Tmall.com registró compras por casi US$2.000 millones.
Tuve una sensación extraña, mitad incrédula por no poder gastar dinero cuando quisiera, y la otra mitad de persistente entusiasmo y deseo por gastar más dinero.
Mientras los veía, algunos de los artículos quedaron "no disponibles " en mi cesta de compra, mi compañera de cuarto entró corriendo a la habitación.
"¿Por qué no están pasando mis compras?", gritó. Yo estaba lista. Nunca me sentí tan decidida a gastar mi dinero.
Por suerte, la noche terminó en paz. Ambas conseguimos lo que queríamos, con un poco de agitación. Me quedé dormida esperando no arrepentirme de lo que había comprado, porque sinceramente, pasé más tiempo tramando cómo hacer para que mi pago se realizara, que pensando en lo que estaba comprando.
No estoy soltera, pero caí en la celebración del día de los solteros junto a cientos de millones de consumidores chinos.
A la mañana siguiente, cuando me enteré de que se gastaron casi US$2.000 millones por la noche en Tmall.com, me sentía como un soldado de infantería que había ido a la batalla en guerra ajena.
