Esta foto fue publicada en Twitter por el corresponsal de la BBC en Moscú, el lunes.
Una foto publicada por la BBC de un baño de hombres con dos inodoros dentro de un mismo cubículo en una de las instalaciones de los Juegos Olímpicos de Invierno de Sochi, Rusia, ha causado una tormenta en Twitter en ese país.
En medio de preocupaciones por la seguridad y de críticas sobre la postura gubernamental de cara a los grupos homosexuales, la ciudad ubicada en la costa del Mar Negro se prepara para dar inicio el 7 de febrero al evento deportivo que se ha convertido en una gran apuesta del presidente de ese país, Vladimir Putin.
La imagen del baño en el Centro de Biatlón, que fue publicada en Twitter por el corresponsal de la BBC en Moscú, Steve Rosenberg, fue usada por el líder de la oposición Alexei Navalny y otros usuarios de la red social.
Navalny se preguntó cómo se ha gastado el presupuesto de las Olimpiadas de Invierno, estimado en US$50.000 millones.
Para otros usuarios, la foto fue motivo de incredulidad y chistes.
Otros establecieron una relación entre la imagen y el debate sobre los derechos de los homosexuales en ese país, que en los últimos meses ha cobrado protagonismo.
clic Lea: La ofensiva de Rusia contra los homosexuales
"Viendo doble en el baño de caballeros en el Centro Olímpico de Biatlón", escribió el corresponsal en el mensaje que acompañó la foto en Twitter.
Al reproducir la foto, Navalny comentó: "Este es un baño de hombres en un centro de medios de comunicación de las Olimpiadas de Sochi por 1.5 billones de rublos (US$45 millones)"
"Dos inodoros – 28.000 rublos", escribió otro usuario de Twitter. "Centro de medios de comunicación – 1.5 billones de rublos. Vergüenza global, invaluable".
Bromas
La leyenda del ajedrez mundial y presidente de la Fundación de Derechos Humanos (HRF, por sus siglas en inglés), Garry Kasparov, también republicó la foto en su cuenta de Twitter y añadió el siguiente comentario:
"Pero los baños en Sochi crearán un sentido de comunidad. Esto es lo que US$50+billón consigue!"
Esta foto del camarógrafo de la BBC Max Lomakin muestra un baño en la Universidad Kazan, en Rusia.
Otros bromearon sobre la controversial legislación rusa relacionada con la "propaganda gay", la cual hizo que activistas internacionales hicieran un llamado para que se boicoteara el evento deportivo.
El Centro de Biatlón se completó hace unos dos años, con una inversión de la empresa estatal rusa, Gazprom.
"El edificio es una de las estructuras más grandes y cómodas de su tipo en el mundo", indicó un representante de la compañía a la agencia de noticias rusa, Interfax, cuando se completó la obra.
Pese a que una pareja de inodoros dentro de un mismo cubículo no es usual en las partes europeas de Rusia, tampoco se considera algo desconocido, como lo señaló el periodista ruso Nikita Likhachev en su blog Tjournal.
Entre algunos de los ejemplos que recopiló se incluyen instalaciones que aparentemente se encuentran en otras edificaciones deportivas e incluso en restaurantes.
