Archives febrero 2018

Historia de un Angel Reflexion

Había una vez una niñita sentada en un parque. Todos le pasaban por el lado y nunca nadie se detenía a preguntarle que le ocurría. Vestida con un traje descolorido, zapatos rotos y sucios, la pequeña niña se quedaba sentada mirando a todo el mundo pasar. Ella nunca trato de hablar, no dijo una palabra. Muchas personas pasaron pero nadie se detuvo.

Al día siguiente yo decidí volver al parque a ver si la pequeña niña estaba ahí.

Sí, ahí estaba. En el mismo lugar en el que estaba ayer. Con la misma mirada de tristeza en sus ojos. Me dirigí hacía ella; al acercarme noté que en su espalda había una joroba. Ella me miró con una tristeza tan profunda que me rompió el alma. Me senté a su lado y sonriendo le dije:”hola”. La pequeña me miró sorprendida y con una voz muy baja respondió a mi saludo. Hablamos hasta que los últimos rayos de sol desaparecieron.

Cuando sólo quedábamos nosotros dos y la oscuridad alrededor, le pregunté por qué estaba tan triste. La pequeña me miró y con lágrimas en los ojos me dijo: ” Porque soy diferente”. Yo respondí con una sonrisa: ” Lo eres”. Y ella dijo aún más triste: ” Lo sé”. Yo le dijé: ” Pequeña, ser diferente no es malo. Tú me recuerdas a un ángel, dulce e inocente “. Ella me miró, sonrió y por primera vez sus ojos brillaron con la luz de la alegría. Despacio ella se levantó y dijo: “Es cierto lo que acabas de decir?” “Sí”, yo le respondí. ” Eres como un pequeño ángel guardián enviado para proteger a todos los que caminan por aquí”. Ella movió su cabeza afirmativamente y sonrió.
Ante mis ojos algo maravilloso ocurrió. Su joroba se abrió y dos hermosas alas salieron de ahí. Ella me miró sonriente y dijo: ” Yo soy tu ángel guardián”. No sabía que decir. Ella me dijo: ” Por primera vez pensaste en alguien más. Mi misión está cumplida”. Yo me levanté y pregunté por qué nadie le había ayudado. Ella me miró y sonriendo dijo: ” Tú eres la única persona que podía verme”. Y ante mis ojos desapareció.

Después de ese encuentro mi vida cambió dramáticamente. Cuando pienses que sólo te tienes a ti mismo, recuerda que tu ángel guardián está siempre pendiente de ti.

 

Como la historia nos enseña, todos necesitamos a alguien. Cada uno de tus amigos es a su manera un ángel. El valor de un amigo sólo puede ser medido con el corazón.

La mujer que ganó casi US$560 millones en la lotería Powerball pero no ha querido cobrar el premio

Una mujer de Nueva Hampshire, Estados Unidos, ganó casi US$560 millones en un sorteo de la lotería Powerball en enero, pero todavía no ha podido cobrar el premio.

La ganadora firmó con su nombre el boleto ganador, como indican las reglas del sorteo, pero ahora afirma que esto fue un “gran error” pues le gustaría mantener el anonimato.

Según la ley de Nueva Hampshire, el nombre del ganador, la ciudad y el monto que recibe son registros públicos.

Esta norma se puede evitar pidiendo el dinero a través de un fideicomiso, pero para ello el boleto tendría que haber sido firmado por el administrador del fondo.

Y cualquier alteración de la firma de la ganadora podría anular el boleto.

La mujer ganó exactamente US$559,7 millones.
Ante el inconveniente, la mujer presentó una demanda civil bajo el nombre de Jane Doe contra la Comisión de la Lotería de Nueva Hampshire, para proteger su identidad.

La desconocida todavía no entrega su boleto, pero mostró una fotocopia del mismo para respaldar su reclamo por el premio.

Hasta que no se resuelva el proceso, no podrá tocar el dinero.

Protocolos
Según la demanda civil, publicada en la página web de una corte superior de Nueva Hampshire, la residente de Nueva Hampshire quiere seguir aportando a su comunidad.

Pero también quiere “la libertad de entrar a una tienda o asistir a eventos públicos sin que se le conozca por haber ganado medio millardo de dólares”.

A medida que el dinero del premio va aumentando, muchas personas hacen cola para comprar la Powerball.
La demanda argumenta que su interés por la privacidad es mayor que el insignificante interés público en revelar su nombre y que distintos ganadores de premios de lotería han sufrido daños graves —o incluso la muerte— por revelar su identidad.

La Comisión de la Lotería dijo a la participante que se verían obligados a decir su nombre si alguien presenta una solicitud de información pública sobre el sorteo.

Charlie McIntyre, director ejecutivo de la Comisión, dijo en un comunicado que esta entidad entiende que ganar una suma tan grande es “un hecho que cambia la vida”.

“Si bien respetamos el deseo de la participante de permanecer en el anonimato, los estatutos estatales y las reglas de la lotería dictan claramente los protocolos”, señaló.

McIntyre agregó que su oficina había consultado con el Fiscal General del estado y que el boleto ganador del Powerball tendría que procesarse “como cualquier otro”.

¿Fortuna sin fama?
Solo seis estados de EE.UU. permiten que los ganadores de la lotería mantengan su nombre en reserva: Delaware, Kansas, Maryland, Dakota del Norte, Ohio y Carolina del Sur.

Nueva Hampshire es uno de los pocos estados que permiten a las personas crear un fideicomiso para recibir el dinero anónimamente.

En la mayoría de estados de EE.UU. los ganadores de la lotería no pueden permanecer anónimos.
De hecho, en 2016 un ganador de Nueva Hampshire eligió permanecer en el anonimato y recibió los US$487 millones que había ganado en la Powerball a través de un fideicomiso gestionado por un bufete de abogados local.

Y en la demanda civil, “Jane Doe” pide que le permitan borrar su nombre delante de la Comisión de la Lotería y escribir los datos del fideicomiso en el boleto, que vale exactamente US$559,7 millones.

Aunque ese monto va perdiendo intereses con cada día que pasa sin que se cobre el premio.

Por qué está en crisis H&M, la segunda empresa de moda más grande del mundo

Para H&M, la segunda empresa de moda más grande del mundo, 2018 comenzó con mal pie.

Durante la primera semana del año, la compañía debió pedir disculpas por una imagen publicada en su página web en la que aparecía un niño negro luciendo una sudadera con un letrero en el pecho en el que se leía The coolest monkey in the jungle (“El mono más genial de la jungla”).

El anunció derivó en fuertes críticas y en ataques a las tiendas de la cadena en Johannesburgo, Sudáfrica, y protestas en Estocolmo, Suecia, que obligaron a la familia del menor a mudarse de casa “por razones de seguridad”.

Pero las malas noticias no quedaron allí.

La semana pasada, la compañía de matriz sueca hizo públicos sus planes para echar el cerrojo durante 2018 a unas 170 tiendas alrededor del mundo, el número de cierres más alto desde hace al menos un par de décadas.

La empresa también abrirá unos 390 locales nuevos, lo que arrojará un balance final de 44 cierres por cada 100 aperturas, una cifra que casi cuadruplica el promedio de 12 por cada 100 registrado entre 1999 y 2017.

Así, el saldo neto de tiendas abiertas durante el año se ubicará en 220, el punto más bajo desde 2010.

H&M en cifras
4.700

tiendas en 69 mercados.

171.000 empleados en todo el mundo.

US$232.000 millones en ventas en 2017.

US$16.184 millones de ganancias netas en 2017.

Fuente: H&M

Los cierres forman parte de una nueva estrategia con la que H&M intenta capear las turbulencias que ha sufrido en tiempos recientes. No obstante, la decisión fue recibida con una caída de 9,9% en el valor de sus acciones que se ubicaron entonces en su valor más bajo desde 2008.

“La escala de esta reducción sorprenderá hoy a unos cuantos y dejará a los pesimistas preguntándose por qué H&M aún disfruta de la calificación de ‘acción con perspectiva de crecimiento’”, escribieron Geoff Ruddell y Amy Curry, analistas de Morgan Stanley.

Las ventas a precio de saldo de un exceso de inventario lastraron los resultados de H&M.
La empresa reportó en diciembre una caída de ventas de 4% durante el último trimestre del año, con lo que su tasa de crecimiento para 2017 quedó en apenas 4%, según reportó el diario Financial Times.

Es la primera vez en más de dos décadas que la empresa termina un año con un saldo deudor neto, en lugar de con un flujo de caja favorable.

Estos resultados llevaron a Karl-Johan Persson, director ejecutivo y nieto del fundador de la compañía, a anunciar la semana pasada que H&M renunciará a su objetivo de aumentar las ventas entre 10% y 15% durante 2018.

Pero, ¿qué está pasando?

Errores
“Hemos cometido algunos errores”, dijo a la prensa Persson al explicar lo ocurrido.

“Teníamos demasiado de ciertos productos y muy poco de los que debimos haber tenido”, agregó, sin ofrecer detalles más allá de apuntar que era una mezcla de factores.

H&M era la principal empresa de ropa de moda cuando fue desplazada por el grupo español Inditex, propietario de Zara.

El director ejecutivo de H&M, Karl-Johan Persson, reinvertirá sus dividendos en acciones de la compañía.
Los analistas coinciden en señalar que detrás de las dificultades que sufre la empresa sueca se esconden los fuertes cambios que vive el sector por el aumento del consumo por internet.

“H&M no es inmune a la migración de las ventas de ropa a los canales online, un cambio que ha dañado el tráfico de clientes a los centros comerciales y las tiendas, y ha llevado a la quiebra de minoristas de ropa desde Aeropostale a Wet Seal”, escribió Andria Cheng en la revista Forbes.

Agregó que este giro hacia el consumo por internet ha ampliado el número de competidores, entre los cuales ahora se incluyen gigantes como Amazon.

“En tiendas comparables de H&M hubo un desempeño pobre en muchos de nuestros grandes mercados maduros. Esto refleja el cambio del mercado tradicional al consumo en línea y también tenemos que decir que no hemos mejorado la experiencia de compra de forma tan rápida como lo exigen las cada vez mayores expectativas del consumidor”, admitió Persson en su conferencia de prensa.

Otro elemento que afecta a esta empresa tiene que ver con los exitosos esfuerzos de sus competidores por acortar el ciclo del producto -el tiempo que tardan las piezas en pasar del diseño a la tienda-, una estrategia aplicada con éxito en el pasado por la compañía sueca y con la que ahora es desafiada -y en ocasiones batida- por sus rivales.

Física y digital
Para hacer frente a esta crisis, H&M está intentado mejoras en varios frentes.

H&M inició 2018 siendo blanco de duras críticas por una imagen considerada como racista.
Así, por ejemplo, el cierre de tiendas previsto para este año se producirá en mercados maduros, mientras que las nuevas aperturas se concentrarán en nuevos mercados, entre los cuales se incluyen Uruguay y Ucrania.

La empresa está realizando pruebas de diversos rediseños para sus locales intentando hallar fórmulas que permitan aumentar el flujo de clientes.

Persson anunció que espera que para 2019 la compañía pueda ofrecer un concepto de tienda más atractivo para los consumidores.

También prevé abrir en marzo en China una de las plataformas de comercio electrónico más grandes del mundo tanto con su marca principal H&M como con H&M Home.

H&M está probando distintos rediseños de sus tiendas para intentar captar más clientes.
En términos de gestión de inventario, uno de los aspectos en los que enfrentó dificultades en 2017, la compañía está usando herramientas de inteligencia artificial para tratar de mejorar la cuantificación y colocación de los productos.

Persson, cuya familia controla más del 70% de los votos de la directiva de la empresa, anunció además que prevé reinvertir sus dividendos en la compañía, con el fin de ayudar a financiar las inversiones requeridas en tecnología y gestión de data.

La junta directiva planea pedir a todos los accionistas que hagan lo mismo durante la reunión general que se realizará en mayo.

El último elemento de la estrategia pasa por el lanzamiento de una nueva línea de productos económicos, bajo la marca Afound, procedentes fundamentalmente de proveedores externos.

Esta apuesta, sin embargo, es mirada con recelo por algunos analistas que temen ese esfuerzo constituya una distracción que desvíe la atención de H&M de su negocio central.

11 de las grandes urbes del mundo con más probabilidades de quedarse sin agua potable

Ciudad del Cabo enfrenta la poco envidiable situación de poder convertirse en unas semanas en la primera gran ciudad del mundo moderno en quedarse sin agua potable.

No obstante, la sequía que enfrenta esta ciudad sudafricana es apenas uno de los ejemplos extremos de un problema del que muchos expertos llevan tiempo advirtiendo: la escasez de agua.

A pesar de que el agua cubre 70% de la superficie de la Tierra, el agua dulce no es tan abundante como se piensa: sólo representa 3%.

Más de 1.000 millones de personas no tienen acceso a agua y a otros 2.700 millones les hace falta por lo menos un mes del año.

Una investigación de las 500 ciudades más grandes del mundo publicada en 2014 estimó que una de cada cuatro de esas municipalidades atraviesan una situación de “estrés de agua”, lo que según Naciones Unidas sucede cuando los suministros anuales descienden por debajo de 1.700 metros cúbicos por persona.

Una cuarta parte de las principales ciudades del mundo enfrentan una situación de estrés de agua.
Según las proyecciones de expertos respaldados por la ONU, la demanda global de agua potable sobrepasará el suministro en 40% para el año 2030, gracias a una combinación de factores como el cambio climático, la acción humana y el crecimiento demográfico.

No debería sorprender, entonces, que Ciudad del Cabo sea la punta del iceberg.

En cada continente, importantes centros urbanos enfrentan escasez en una carrera contra el tiempo para encontrar una solución. Aquí te presentamos 11 de las ciudades con mayor probabilidad de quedarse sin agua en un futuro próximo:

En el punto más crítico de la sequía, los embalses de Sao Paulo parecían unos paisajes desolados.
Sao Paulo
La capital fianciera de Brasil y una de las ciudades más populosas del mundo (con más de 21,7 millones de habitantes), atravesó una crisis parecida a la de Ciudad del Cabo en 2015, cuando la capacidad de su principal embalse cayó por debajo de 4%.

En el punto más crítico de la sequía, la ciudad tenía menos de 20 días de suministro de agua y la policía tenía que escoltar los camiones que transportaban este líquido para evitar los saqueos.

Se cree que el problema se debió a la sequía afectó el sureste de Brasil entre 2014 y 2017, pero una misión de la ONU enviada a Sao Paulo criticó a las autoridades estatales por la “falta de planeación e inversión”.

El fin de la crisis se declaró en 2016, pero en enero del año siguiente, las reservas principales estaban 15% por debajo de lo esperado para esa época, poniendo una vez más en entredicho los suministros de agua.

La contaminación en los lagos de Bangalore es extensa.
Bangalore
Los funcionarios locales en esta ciudad de India están desconcertados por el crecimiento de nueva urbanizaciones, tras el auge de este lugar como un centro tecnológico mundial, y están trabajando para administrar de la mejor manera posible la red de agua y el sistema de alcantarillado de la ciudad.

Las anticuadas tuberías de esta urbe necesitan una urgente y total renovación: un informe del gobierno nacional encontró que más de la mitad del agua potable se desperdicia.

Al igual que China, India enfrenta un problema de contaminación de agua y las cosas en Bangalore no son diferentes: una investigación de los lagos de la ciudad descubrió que 85% de estos tenía agua que únicamente servía para irrigación y refrigeración industrial.

Ni un sólo lago tenía agua adecuada para ser bebida o para el baño.

Las sequías han afectado las vías fluviales cerca de Pekín.
Pekín
El Banco Mundial considera que hay escasez de agua cuando se reciben menos de 1.000 metros cúbicos de agua potable anuales por persona.

En 2014, cada uno de los más de 20 millones de habitantes de Pekín recibieron sólo 145 metros cúbicos.

Aunque China tiene 20% de la población mundial, cuanta con apenas 7% del agua potable global.

Un estudio de la Universidad de Columbia, en Estados Unidos, estimó que las reservas del país cayeron en un 13% entre 2000 y 2009.

También hay contaminación: las cifras oficiales de 2015 muestran que 40% del agua superficial de Pekín estaba contaminada hasta el punto de ni siquiera servir para la agricultura o la industria.

Las autoridades chinas han intentado atacar el problema con la creación de proyectos masivos de desviación de agua y con programas educacionales, así como el alza de tarifas para los grandes consumidores.

El Nilo aporta 97% del suministro de agua de Egipto.
El Cairo
El río Nilo fue crucial en la creación de una de las grandes civilizaciones del mundo antiguo, pero en tiempos modernos atraviesa problemas.

Es la fuente de 97% del suministro de agua en Egipto, como también es el receptor de crecientes cantidades de desperdicios no tratados provenientes de la agricultura y las zonas residenciales.

Según cifras de la Organización Mundial de la Salud, Egipto está catalogado como uno de los países de ingresos medianos bajos con más alta tasa de muertes relacionadas a la contaminación de agua.

La ONU vaticina que el país enfrentará una escasez crítica para 2025.

La perforación ilegal de de pozos hace a la capital de Indonesia más vulnerable a las inundaciones.
Yakarta
Como muchas ciudades costeras del mundo, la capital de Indonesia enfrenta la amenaza creciente de la subida del nivel del mar.

En Yakarta el problema es grave por la acción humana directa: debido a que menos de la mitad de los 10 millones de habitantes de la ciudad tienen acceso a la red de agua pública, la perforación ilegal de pozos está diezmando los acuíferos subterráneos, literalmente encogiéndolos.

Como consecuencia, 40% de Yakarta está bajo el nivel del mar, según las estimaciones del Banco Mundial.

A este problema se le añade que los acuíferos no se están rellenados a pesar de las fuertes precipitaciones porque la prevalencia del asfalto no permite que los campos abiertos absorban la lluvias.

Moscú y Rusia están plagadas de problemas de contaminación de agua.
Moscú
Una cuarta parte de las reservas de agua dulce del mundo están en Rusia, pero el país está plagado de problemas de contaminación causados por el legado industrial de la época soviética.

Es algo que específicamente atañe a Moscú, cuyo suministro de agua depende en un 70% del agua superficial.

Los entes reguladores oficiales reconocen que entre 35% y 60% de todas las reservas de agua potable no cumplen con los estándares sanitarios.

Una sequía de 10 meses secó este lago cerca de Estambul.
Estambul
De acuerdo a las cifras oficiales del gobierno de Turquía, el país técnicamente atraviesa un período de estrés de agua, ya que el suministro per cápita cayó por debajo de 1.700 metros cúbicos en 2016.

Los expertos locales han advertido que la situación podría empeorar y llegar a la escasez para 2030.

En años recientes, las zonas densamente pobladas como Estambul (con 14 millones de habitantes) han empezado a experimentar cortes de agua durante los meses más áridos.

Los niveles de los embalses de la ciudad se redujeron al 30% de su capacidad a comienzos de 2014.

La falta de acceso al acueducto es algo común en la Ciudad de México.
Ciudad de México
La escasez de agua no es nada nuevo para muchos de los 21 millones de habitantes en la Ciudad de México.

Uno de cada cinco reciben apenas unas horas de agua del grifo y 20% tienen agua corriente durante sólo parte del día.

La ciudad importa hasta 40% de su agua de fuentes distantes pero no cuenta con la infraestructura para el reciclaje de agua desperdiciada.

La pérdida de agua debido a problemas en el sistema de tuberías se estima en 40%.

La tasa de desperdicio de agua en Londres es de 25%.
Londres
De entre todas las ciudades del mundo, la capital británica no es la primera que se viene a la mente cuando se piensa en la escasez de agua.

La realidad es otra: con unas precipitaciones anuales de unos 600 mm (menos que París y sólo la mitad de Nueva York) Londres toma 80% de su agua para el consumo de los ríos.

La autoridad administrativa del Gran Londres dice que la ciudad está llegando casi al límite de su capacidad y probablemente tendrá problemas de suministro para 2025 y “seria escasez” para 2040.

Parece que el veto a las mangueras se volverá más común en un futuro, en Londres.

La arena de sumo de Ryogoku Kokugikan es uno de cientos de edificos públicos en Tokio que reciclan agua de lluvia.
Tokio
La capital japonesa goza de unas precipitaciones anuales parecidas a las de Seattle, un ciudad que se conoce en Estados Unidos como la “lluviosa”.

Sin embargo, estas precipitaciones en Tokio están concentradan en únicamente cuatro meses del año.

Esa agua debe ser recolectada pues una temporada lluviosa menos intensa podría generar sequía.

Así lo hacen las autoridades de la ciudad: por lo menos 750 edificios públicos y privados en Tokio tienen un sistema de recolección y utilización de aguas lluvia.

Con sus más de 30 millones de habitantes, la red de agua de Tokio depende en un 70% del agua superficial (ríos, lagos o nieve derretida).

Se han realizado recientemente inversiones para la renovación del sistema de tuberías de la ciudad para reducir el desperdicio por fugas a sólo 3% en un futuro cercano.

La contaminación marina amenaza los suministros de agua de Miami.
Miami
El estado de Florida se encuentra entre los más lluviosos en EE.UU. Sin embargo, en su ciudad más famosa, Miami, se está gestando un problema.

El agua del océano Atlántico ha contaminado el acuífero de Vizcaya, la principal fuente de agua dulce de la ciudad.

Aunque el problema se detectó en los años 30 del siglo pasado, el agua salada todavía se filtra, particularmente porque en esa ciudad estadounidense el nivel del mar está subiendo más de lo esperado.

Los misterios que oculta el momento previo a quedarnos dormidos

¿Cómo te quedas dormido? Nos sucede cada noche, pero sigue siendo un proceso profundamente misterioso.

Un grupo de investigadores internacionales de la Universidad de Cambridge está tratando de descubrir qué sucede en ese momento de somnolencia, mientras pasamos por la transición de estar despiertos a dormidos.

Para eso, están midiendo, analizando y tratando de entender cómo una persona consciente y despierta se convierte en un durmiente soñador.

También quieren saber si ese es uno de los momentos más creativos del día.

Momento crucial
Aunque los neurocientíficos han llevado a cabo numerosas investigaciones de la actividad del cerebro durante el sueño, el equipo de Cambridge explica que se sabe muy poco del momento inmediato anterior a quedarse dormido.

Si uno está ejecutando una tarea aburrida, uno no va a caer en un sueño profundo, pero uno puede entrar en ese período de somnolencia en el que uno sabe que no está alerta”

Sridhar Rajan Jagannathan, investigador

“Algunas personas se duermen muy rápido, otras tardan mucho tiempo”, dice Sridhar Rajan Jagannathan, un investigador de la ciudad india de Chennai, que tiene la poco convencional tarea de observar a la gente cuando se queda dormida.

Esta “transición” habitualmente dura entre cinco y 20 minutos, cuenta Jagannathan, quien integra el equipo de Cambridge, que cuenta con el financiamiento de una fundación creada por Bill Gates.

La transición hacia el sueño dura habitualmente dura entre 5 y 20 minutos.
“Nieblas de la conciencia”
El comportamiento puede ser muy diferente. Para unos quedarse dormido es un suave e ininterrumpido descenso. Para otros, sin embargo, es un viaje con turbulencias.

“Hay quienes comienzan a sentirse somnolientos pero luego vuelven a un estado de alerta”, explica. Parecen “oscilar” entre la urgencia por dormir y estar despiertos, en una entrada al sueño más irregular e interrumpida.

El doctor Tristan Bekinschtein, jefe del laboratorio donde trabaja el equipo de neurocientíficos de Cambridge, dice que algunas personas pueden conscientemente evitar la etapa de quedarse dormidos.

Describe esa instancia entre estar dormido y despierto como “nieblas de la consciencia”. Es en ese momento cuando los ojos se vuelven vidriosos, la atención divaga y los pensamientos comienzan a volverse difusos.

Para unos, quedarse dormido es un suave e ininterrumpido descenso. Para otros, sin embargo, es un viaje con turbulencias.
Riesgos de accidentes
La investigación de Jagannathan intenta mostrar cómo esta fase previa al sueño puede estar relacionada con accidentes o con peligrosos errores que se comenten.

Esto puede suceder durante el día cuando alguien está trabajando. Las personas pueden parecer despiertas, pero si están empezando a cruzar el umbral del sueño, pueden surgir riesgos significativos.

“Si uno está ejecutando una tarea aburrida, uno no va a caer realmente en un sueño profundo, pero uno puede entrar en ese período de somnolencia en el que uno sabe que no está alerta, que está a la deriva”, dice Jagannathan.

“Esas pequeñas derivas pueden causar grandes problemas”, agrega.

No se trata sólo de cuestiones de seguridad en tareas tales como conducir un vehículo, sino de cualquier actividad que demande concentración e implique tomar decisiones.

La fase previa al sueño puede estar relacionada con accidentes o con peligrosos errores que se comenten.
Respuestas pendientes
En los laboratorios de Cambridge estudian cómo cambian los tiempos de respuesta mientras las personas entran en esa zona de sueño.

Jagannathan dice que realizan esfuerzos para encontrar maneras de advertir el inicio del sueño, identificando cambios en el movimiento de los ojos o en la actividad cerebral.

Las inhibiciones disminuyen cuando uno está en ese estado de transición. Eso hace que uno sea más creativo”

Sridhar Rajan Jagannathan, investigador
También quieren entender por qué los accidentes que se producen en ese estado de somnolencia son más prevalentes entre personas diestras.

También confían en que investigar la actividad cerebral en el período en que las personas se quedan dormidas y se despiertan pueda ayudar a personas que sufrieron accidentes cerebro vasculares a recuperar funciones físicas.

Momento creativo
Los misteriosos momentos en la frontera del sueño tienen también su lado positivo. Parecen tener una conexión con la creatividad y la imaginación.

“Las inhibiciones disminuyen cuando uno está en ese estado de transición. Eso hace que uno sea más creativo”, afirma Jagannathan.

“Uno tiene más libertad para expresarse y también uno está más predispuesto a cometer errores”.

Esto sostiene la idea de que artistas, músicos y escritores se inspiran en esos momentos.

La investigación es financiada por una fundación creada por Bill Gates.
El efecto del nombre
La investigación también arroja luz sobre cómo nos conectamos con el mundo exterior mientras nos dormimos.

Jagannathan dice que sonidos y palabras pueden no provocar efectos, pero sí parece mucho más probable que alguien se despierte cuando se dice su nombre.

Eso le da los investigadores pistas de cómo funciona el cerebro, no como una máquina que detecta sonidos sino que responde a significados como identificar un nombre de otros sonidos, incluso durmiendo.

“El significado de algo es muy importante”, dice Jagannathan.

Cuando dormimos el cerebro es capaza de identificar nuestro nombre de otros sonidos.
Consciencia del tiempo
Es incorrecto pensar que la gente que duerme no es consciente del tiempo, dice el doctor Bekinschtein.

Pone como ejemplo a alguien que necesita llegar temprano a un aeropuerto y se despierta unos minutos antes de que suene su alarma.

Cuando alguien se queja por sufrir insomnio, la gente trata de evaluar la calidad del sueño, pero nunca se preocupan por la calidad del proceso de quedarse dormido”

Sridhar Rajan Jagannathan, investigador
“La precisión del tiempo es bastante alta. La gente parece capaz de juzgar cuánto tiempo ha pasado mucho más de lo que uno puede pensar”.

La gran ironía
Bekinschtein también confirma la gran ironía de del sueño: el momento en que uno no puede quedarse dormido es cuando uno realmente lo desea. O a la inversa.

Hubo experimentos donde se les ofreció incentivos monetarios a estudiantes para que se durmieran lo más rápido posible, pero la presión por quedarse dormido produjo el efecto contrario.

Jagannathan dice que se debe poner más atención en cómo nos quedamos dormidos.

“Cuando alguien se queja por sufrir insomnio, la gente trata de evaluar la calidad del sueño, cuánto tiempo durmió, etc. Pero nunca se preocupan por la calidad del proceso de quedarse dormido. Eso es más importante y está relacionado con esos otros problemas”.